Sep 13, 2008

graduate students vs supervisors



todos (ou quase todos - há sempre excepções à regra) que já fizeram ou ainda estão a fazer uma pós-graduação têm uma estória a contar sobre um qualquer "nasty" email enviado por um supervisor mal-humorado. eu sei que guardei uma bela colecção enviada pelo j.

ontem o meu novo supervisor perdeu as estribeiras. ausentou-se cerca de 3 dias para uma conferência em dublin (bela coincidência, não?) e o seu braço-direito foi a outra conferência em liège. traduzindo: o grupo ficou "sem orientação". o que não é grave, visto sermos todos "maiores de idade e vacinados". pois.

sexta, às 9h00, tivemos a nossa reunião de grupo. até aqui nada de especial. até que pelas 11h30, recebemos isto:

group

first thanks to all of you for your help with the apero last friday!
m. m. was in my office this morning complaining about your behaviour AGAIN!
palettes should have been cleared early this week.
apparently, NOONE was here on time for the SKAN introduction on sept. 9th at 9h00. as you may know, i am rather sensitive when it comes to respect and self-responsibility. being late is a coward form of disrespect.

do i have to establish a climate of terror and threatening?
or are you ALL grown up enough to act responsibly and adopt an adult behaviour?

i have adapted the w. group good laboratory practices contract (attached), which i ask you all to read carefully. we will discuss it (and sign it) during the subgroup meetings next week.

t.


:)

claro que ontem este email e o conteúdo do contrato que temos de assinar foi motivo de longas conversas e discussões ao almoço e pausas-café.

mas ao discutir com uma colega de outro grupo e após ter-lhe mostrado o email, ela convenceu-me que não tinha sido tão mau quanto isso. regressou com uma cópia de uma carta enviada por um prof. do caltech (california institute of technology) e dirigida a um aluno post-doc:



esse mesmo prof. trabalha agora no ethz (eidgenössische technische hochschule zürich).

3 comments:

Filipe said...

Venho por este meio dizer que o novo look é muito bonito sim senhor mas para um míope como eu é, como dizer?...hummm, fodido ler letra tão pequena.

Respeitosamente claro.

li said...

eu sei.. tou a tentar mudar o script mas com muito pouco sucesso...

Filipe said...

eu, no meu mundo perfeito, para além de sport Tv de borla, mulheres nuas, comida e literatura, gostava era de sodomizar scripts... são de facto enervantes quando n=ao fazem o que nós queremos.