May 31, 2008

à propos de souvenirs...

sans aucun ordre en particulier:


"l'école est finie" by sheila


"poupée de cire, poupée de son" by france gall


"tous les garçons et les filles" by françoise hardy


"la maison vide" by michel polnareff


"et moi et moi et moi" by jacques dutronc


"belles belles belles" by claude françois


"l'été indien" by joe dassin


"ma liberté" by serge reggiani


"paroles paroles" by dalida & alain delon

et toujours:

"je t'aime...moi non plus" by serge gainsbourg & jane birkin


"j'ai encore rêvé d'elle" by il était une fois
cette dernière, dédiée à maman ("qu'est-ce que vous me cassez les pieds avec cette chanson!...")

"bang bang" by nancy sinatra

"pump it" by black eyed peas

4 u, p.
dance, liberate, "pump it".

memórias d'infância - en français



uma leitura simples recheada de memórias. pelos livros em geral e pela descrição de situações em particular. muitas recordações. la marelle, le surveillant, la cloche de la récrée, les retenues, le piquet...

ainda me lembro de ter copiado cem vezes a palavra "nécessaire", por ter errado a sua ortografia numa "dictée".
ainda me lembro de "sauter à l'élastique", de "jouer à saute-mouton", de "faire une partie de billes", de "faire les guignols"...
ainda me lembro d' "une pionne" apelidada "rose-bonbon" pelos alunos por causa da cor dos sapatos.
ainda me lembro de "Mr. Babillion", provavelmente o mais temível mas também o melhor professor do ciclo (CM1, CM2).
ainda me lembro do som do toque de saída :)

"et puis bon, ça va, quoi. sans blague."

May 30, 2008

de malas e bagagens


as notícias são estas: estou de malas e bagagens prontas para partir finais de agosto. decidi não terminar o meu doutoramento em dublin. porquê? por variadíssimas razões. por causa do meu orientador e da estupidez crescente dele. por causa do meu projecto se afundar lentamente (assim como o titanic). por causa de não acreditar no que estou a fazer. por causa de... porque sim. porque tenho um problema em cumprir com contratos. porque não gosto de me sentir presa nem pressionada. porque preciso de mudar. de país. de projecto de doutoramento. de pessoas que me rodeiam. e acima de tudo, preciso mudar-me "a mim mesmo". preciso reencontrar-me. saber o que quero. saber para onde vou, e quando vou. saber se quero ou não ir. preciso saber quem sou e o que quero ser. e para isso, preciso recomeçar do zero.

again...

May 27, 2008

"goals for self" by prof. robert kok


"whenever one attempts to engage in cooperative activity with others, a number of factors influence the quality of the interaction, and strongly affect the result. in my view, the quality of a work-related interaction in the university milieu is largely determined by three factors: emotional, intellectual, and cultural compatibility between parties. thus, anyone contemplating cooperative activity must not only ensure that the person with whom they plan to work together is a good match in the appropriate intellectual/ technical sphere, they should also ascertain that s/he is of a compatible emotional and cultural type. this is especially so for anyone contemplating graduates studies [...].
no matter what, a person's basic beliefs, attitudes, instinctual drives, inherent capacities, cultural norms, etc. strongly influence their motivation, their actual behaviour, and how they interact with others. mine certainly do, and i believe that one should be clear and up-front in stating one's goals, opinions, values, and attitudes, so as to minimise friction and optimise cooperation. of course, that in itself is a statement of attitude and belief and may be considered by some to be less than cautious, or even outright foolish. to me, however, it is an essential stance if one is to achieve what i consider to be a university.
"

e esta declaração vai ser o meu parágrafo introdutório aos "agradecimentos".

"praise you" by fatboy slim



we've come a long long way together,
through the hard times and the good,
i have to celebrate you baby,
i have to praise you like i should

we've come a long long way together,
through the hard times and the good,
i have to celebrate you baby,
i have to praise you like i should

i have to praise you
i have to praise you
i have to praise you
i have to praise you like i should

i have to praise you
i have to praise you
i have to praise you
i have to praise you

we've come a long long way together,
through the hard times and the good,
i have to celebrate you baby,
i have to praise you like i shouldddddd

i have to praise you
i have to praise you
i have to praise you
i have to praise you
i have to praise you
i have to praise you
i have to praise you
i have to praise you like i should
i have to praise you
i have to praise you
i have to praise you
i have to praise you
i have to praise you
i have to praise you

i have to praise you

May 24, 2008

"love is essential" by f. pessoa



love is essential.
sex, mere accident.
can be equal
or different.
a man's not an animal:
is a flesh intelligent,
although sometomes ill.

[photo: "light from the heart nebula" by matt russell]

May 23, 2008

amor fati


amamos a vida não porque estejamos habituados à vida, mas ao amor.” - f.nietzsche
e estamos "habituados" a ser amados.
ama-se outra pessoa, não pelo sentimento em si, mas por querer ser-se amado em retorno. vive-se por amor. morre-se por amor. e vive-se e morre-se à espera desse amor.

não existe o príncipe encantado, não existe o 100% compatível, não existe a relação perfeita. mas admiro e invejo quem diz que encontrou. porque ao encontrar, encontra também a felicidade.

eu?
acho que já desisti de procurar...

there is always some madness in love. but there is also always some reason in madness.” - f.nietzsche

May 21, 2008

m & j



a minha sobrinha m. cresce a olhos vistos assim como o j.
saudades de ambos.
vontade de regressar e abraçá-los.
faltam 3 meses.

May 19, 2008

f#$&@!!!


nunca, aliás raramente, digo palavrões. é preciso puxar-me aos extremos para sacar uma palavra menos social e politicamente correcta da minha boca. coisas a ver com a educação que recebi.
mas hoje apetece-me gritar e insultar alguém, bem alto e em bom tom:

PhD


Elisa,

I think you should think very carefully about going into another PhD this year. A PhD is a big and stressful deal no matter where you are going to do it, and changing country yet again is unlikely to solve your problems.

When writing the references I have to state what caused you to stop this PhD early, and anyone who reads that will ask themselves why it should be different in another country.

This leads to my second point: you should maybe get someone else to write those recommendations for you. I cannot pretend that you did exceedingly well here - because if you had done really well, then you would have stayed and finished.

Jens

May 16, 2008

"closer" by mike nichols



- "she doesn't want to be happy."
- "everybody wants to be happy!"
- "depressives don't. they want to be unhappy to confirm they're depressed. if they were happy, they couldn't be depressed any more. they'd have to go into the world and live, which can be depressing."

May 14, 2008

"valerie" by the zutons

às vezes, sabe bem ouvir a versão original...

"new soul" by yael naim



i'm a new soul
i came to this strange world
hoping i could learn a bit about how to give and take
but since i came here, felt the joy and the fear
finding myself making every possible mistake

see i'm a young soul in this very strange world
hoping I could learn a bit about what is true and fake
but why all this hate? try to communicate
Finding trust and love is not always easy to make

this is a happy end
cause you don't understand
everything you have done
why's everything so wrong

this is a happy end
come and give me your hand
i'll take you far away

i'm a new soul
i came to this strange world
hoping i could learn a bit about how to give and take
but since i came here, felt the joy and the fear
finding myself making every possible mistake

New soul...
in this very strange world...
every possible mistake
possible mistake
every possible mistake
mistakes, mistakes, mistakes...

camelos na irlanda (2)





quase a completar 5 anos após aquele "fatal" acidente e quase a limpar o meu cadastro como condutora, fui "apanhada" pela "camelice" irlandesa.
no sábado, num pacato passeio e ida ao ikea de belfast, bati na traseira de um smart for2 na entrada de uma rotunda. isto porque vinha a contar que a camela fosse entrar (vinha um carro, mas ainda à distância) e ela (claro!) travou.
Admito não azelhice mas sim o sangue latino a ferver nas veias.

1200 libras de reparação do "meio-carro" (assim carinhosamente classificado pelo meu pai). o pára-choques traseiro partido assim como o escape.
o meu carro limitou-se a ficar com uma marca na chapa da matrícula...

e eu que queria comprar um (smart) quando tive de trocar de carro. mais uma vez, dou razão à entidade paterna que se opôs veementemente à compra.

mais um comentário: porque é que os idiotas pensam que o "P" na matrícula refere-se à Polónia?!

May 8, 2008

"no surprises" by radiohead



a heart that's full up like a landfill
a job that slowly kills you
bruises that won't heal

you look so tired and unhappy
bring down the government
they don't, they don't speak for us
i'll take a quiet life
a handshake of carbon monoxide

no alarms and no surprises
no alarms and no surprises
no alarms and no surprises
silent, silent

this is my final fit, my final bellyache with

no alarms and no surprises
no alarms and no surprises
no alarms and no surprises please

such a pretty house, such a pretty garden

no alarms and no surprises (let me out of here)
no alarms and no surprises (let me out of here)
no alarms and no surprises please (let me out of here)

May 7, 2008

belleville rendez-vous



nunca fui muito fã de blockbusters. vejo-os para quase de seguida esquecê-los. a minha mana c. é crítica nos meus gostos cinematográficos e verdade que não é a única. gosto de filmes alternativos e hoje acabei de ver um (filme animado) de excelente qualidade e a não perder. isto porque mistura subtilmente as culturas portuguesa, francesa e americana numa crítica exagerada nos desenhos, nas cenas e na falta de diálogos.
fica só a recomendação. a ver.

May 6, 2008

a minha m.


é traquinas, fala pelos cotos, é curiosa, é amorosa, é inteligente, tem temperamento, é... simplesmente LINDA.

johnny (2)


o johnny estava com dificuldades em ambientar-se lá em casa. não com a casa em si, nem com os 600m2 de terreno para ele correr, nem com as galinhas e o galo (que a esta hora já passou "à caçarola"), nem com o canil e a camita dele. nem tão-pouco estranhou a mudança na alimentação. estranhou sim ter sido separado do resto da matilha.
ficamos na dúvida se tínhamos escolhido bem (o criador ainda tinha 4 cachorros). era o mais gordito, mas também o mais tímido. mesmo assim, foi amor à primeira vista. e após alguns dias connosco - mesmo fugindo de nós e escondendo-se em buracos - captou ainda mais o nosso amor. falamos com o veterinário. disse-nos que este seria o nosso fiel companheiro e o melhor cão de guarda.

os nossos animais de estimação não são objectos/bens que se compram e trocam em lojas. são membros da família. mesmo quando fazem asneiras. mesmo quando precisam de um tempo.
o johnny veio para ficar.

já fui e já voltei

após um mês e meio em terras lusas em convalescência, voltei para terras celtas, muito porque não tinha escolha. mas isso é outra estória.


o bom de regressar é que, às vezes, temos agradáveis surpresas à nossa espera. eu? tive uma ida a (london)derry - terra do "bloody sunday", ouvir uns sons de jazz a convite da bbc radio ulster (podem ouvir os meus entusiastas aplausos), no âmbito do "city of derry jazz festival 2008".

só me resta agradecer ao meu cicerone:

"no man is an island" by john donne

"no man is an island, entire of itself
every man is a piece of the continent, a part of the main
if a clod be washed away by the sea,
europe is the less, as well as if a promontory were,
as well as if a manor of thy friends or of thine own were
any man's death diminishes me, because I am involved in mankind
and therefore never send to know for whom the bell tolls
it tolls for thee."

[photo stollen here]

May 2, 2008

encore johnny

noir c'est noir.

more johnny

because all of us "walk the line"...

May 1, 2008

about johnny

o nome surgiu após um brainstorm familial. lembrei-me porque comprei na fnac "l'écume des jours" de boris vian. lembrei-me de boris vian e de "fais moi-mal, johnny" cantado por magali noël - que a minha mana p. me cantarolou ao telefone uns dias atrás:

new member

apresento-vos o novo membro da famiglia:

o johnny.

nasceu a 15 de janeiro 2008 na figueira da foz e veio preencher o vazio dos nossos corações após a morte de b. a 11 de outubro 2006.
ainda estranha o nosso sotaque nortenho e tanta azáfama à volta dele, mas é dar-lhe mais uns dias para habituar-se. amor e carinho não lhe vão faltar.

os membros da famiglia são "dog freaks".