o porquê da letra "jota"

...não aparecer na tabela períodica dos elementos químicos.

a explicação que me foi dada no 9.º ano - quando escolhi a via da quimicotécnia, foi que a letra jota não era nem a primeira nem a segunda letra de nenhum elemento químico. A regra para a escolha do símbolo químico (composto por uma ou duas letras do abecedário romano) impõe que as letras escolhidas façam parte do nome do elemento.
o meu palpite é que como:
1. o "j" deriva do "i", e não estava inicialmente incluído no abc romano (linguistas, corrijam-me se estiver errada), e
2. os nomes dos elementos químicos estão originalmente escritos em latim,

e cruzando «1» e «2», tem toda a lógica o "j" não aparecer na versão final da tabela períodica de mendeleev.

mas aceitam-se mais sugestões/explicações :)